sunnuntai 15. huhtikuuta 2012

Kevätpaniikki







Ikikukka, kuiva ja punertava.
Puhtaalla taivaalla pilvet ovat hirvittäviä.
Tässä puistossa, ainoan tammen oksilla,
lehdissä on vielä aavistuksen väriä.
Illanruskon säteet puoleen yöhön loimuavat.
Kuinka hyvä on olla, ahtaassa erakon talossa!
Tänään linnut kanssani keskustelevat,
kaikesta hellyttävästä ja alati ihanasta.
Olen onnellinen.
Mutta eniten rakastan metsää ja viettävää polkua,
vähän käyrää, kurjaa siltaa ja sitä,
että minulle on jäänyt vähän aikaa odottaa.
-Alma Ahmatova, 1916
Suomennos Anneli Heliö









Kuva: fb

Kun sielusi on murheellinen, ajattele, että se on kuin pelto, jonka yli on langennut siunaava sade. 
Seuraa selkiintyminen, auringonpaiste ja peltosi kasvaa uutta viljaa.
-Maria Jotuni-

2 kommenttia:

  1. Kiitokset Maria Jotunin mietelauseesta.
    Eilen minusta tuntui A:lta, tänään tuntui B:ltä. Niinhän ne olot ohitse menevät.

    VastaaPoista
  2. Olot olee ja menee, onneksi menee ja taasen tulee uusin, erilaisin asioin.
    Se on se elämän suola.
    Ei anneta paniikin iskeä, ei, ei...

    VastaaPoista