maanantai 28. toukokuuta 2012

Haastevastaus/kilpailu






Mukavan musiikin siivittämänä vastailen Plätyn yhteentoista kysymykseen:



Oletko vilukissa?
* tämä vilukissa pitää villasukkia kesälläkin

 Oletko uinut avannossa?
* en ole uskaltautunut, vaikka aina siitä uneksin ja haaveilen

Mikä laulu on koskettanut eniten sisintäsi?

Oletko paistanut talvella räiskäleitä nuotiossa?
* talviräiskäleet olen korvannut Helapäälenkillä:)

Oletko yöpynyt telttamajoituksessa talvella?
* teltta oli ihana majoitusvaihtoehto nuorena, ei hyvänen aika talvella

Oletko lapsirakas/pidätkö vanhuksista?
* kunnioitan lastenhoitajia ja vanhustyöntekijöitä heidän vaativassa tehtävässään, minusta ei olisi ollut koskaan sellaiseen työhön

Pidätkö aktiivisesti yhteyttä sukulaisiisi?
* muutamien sukulaisteni kanssa kyllä, mutta sukuni elossa olevia läheisiäni on enää hyvin vähän jäljellä

Matkusteletko paljon vai oletko mieluummin kotiseutuihminen?
* nuorena matkustelin useinkin ja halusin nähdä maailmaa, nykyään olen mieluummin luonnonhelmassa elävä kotiseutuihminen

Ärsyttääkö tällaiset kyselyjutut/kiertokirjeet ym. vastaavat?
* ei ärsytä, ja jos ärsyttäisikin, en vastailisi tällaisiin..

Vastasitko rehellisesti vai valikoiden vai valehtelitko?
* rehellisyys maan perii
   
Yksi kymysys unohtui ja tässäpä olisi: Oletko onnellinen ja mikä olisi syy siihen?
* elämä on ihan mallillaan ilman mitään syytä... ☺





Omat kysymykseni:
Mitä seuraavat pohojanmaanmurtehen sanat ovat "suomeksi"?
-vastauksien ei tarvi olla oikeita-


*  pärmäntätä

*  kietalehtaa

*  köhkerö

*  häjynpäiväänen

*  förmyntäri

*  ketunkura

*  pölläällä

*  henkihapatoksis

*  kynnenokahat

*  vihalaasenkiirus

*  hassukampraatti

*  hainavaappoo




Kaikki sivullani vierailevat ovat tervetulleita vastaamaan murresanakysymyksiin. 
Tämä on samalla kilpailu. 
Arvon yhdentoista ensiksi vastanneen kesken palkinnon.
(jos yhtätoista vastaajaa ei löydy toukokuun loppuun mennessä, palkinto jää arpomatta)

Haasteen säännöt ovat seuraavat: 
Vastaa saamiisi kysymyksiin, 
keksi uudet 11 kysymystä 
ja haasta 11 blogiystäväää vastaamaan niihin 
ja keksimään puolestaan uudet 11 kysymystä.
(omin lupini muutin vähän sääntöjä)


Rattoisia hetkiä, mutta äläkää ottako aiva toresta


Oikiat sananmerkitykset:

*pärmäntätä = moittia, nuhdella kovaäänisesti. 
”Lakkaa jo ämmä pärmänttäämästä siinä jotten mää riivaannu.”


*kietalehtaa = pyöriä jaloissa, olla tiellä. 
” Tuos ne kakarat kietalehtaa kintuus kaiket päivät.


*köhkerö = Pyöreän pölkyn päästä sahattu kiekko.


*häjynpäiväänen = pieni, pahanpäiväinen. 
”Mitä tuollaasta pelekäät<+ Eihän soo ku häjynpäiväänen miehen rääppöö.”


*förmyntäri = holhooja, komenteleva ihiminen (ruot. förmyndare). 
”Luulekko sää tottavie olevas mun förmyntärini? ”


*ketunkura = vetinen, hiekansekainen punaruskea maa, jossa ei kasva juuri mikään.


*pölläällä = pelleillä, hullutella, käyttäytyä omituisesti. 
”Viittit nuon pölläällä raavas ihiminen.”


*henkihapatoksis = hengästynyt. 
”Faaris on jo niin palijo henkurin vikaa, jotta on henkihapatoksis, jos jotaki yrittää teherä.”


*kynnenokahat = kynnen juuresta irtautuvia nahan suikaleita. 
”Älä leikkaa kynsiäs pyhänä, tuloo kynnenokahia.”


*vihalaasenkiirus = kova kiire. 
”Ei täs ny sentäs vihalaasenkiirusta oo.”


*hasukapraatti = riita- tai leikkitoveri, leikillisesti aviopuolisosta (ruots. kamrat = toveri). 
”Molimma hasukampraattia jo mukulana.”


*hainavaappoo = huonokuntoinen, kalpea ihminen. 
”Ei sunkaa se Maijakaa kovin kovaa jaksa sielä pellolla huhkia, se on sellaanen hainavaappoo kattellakki”

Kiitos kaikille vastaajille
.. nyt tiedän, että pohojammaanmurtehen tietämystä on olemassa...

vaikkei yhtätoista arvauskommenttia tullutkaan


14 kommenttia:

  1. Kiva kun otit haasteen vastaan ja uudet kysymykset ovat hauskoja, saatan minäkin vastailla (pitää vähän miettiä ekaks), mutta en enää haasta muita:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ihan mukavia nämä haasteet.
      Alkaa vain liiaksi rönsyilemään tällaisella meiningillä.
      Vapaaehtoisuus, sääntöjä rikkomallakin on mielestäni tervetullutta peliä...

      Poista
  2. Jaa kivoja sanoja ullis, ei mitään hajua näin yht'äkkiä, pitänee miettiä, kuva oli tuolla kasassa aivan ihana:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos ny ensiksi!
      Ruiskaunokkikuva on kyllä ihana.
      On se vanhapiikaelokuvaoteki aika torentuntuunen entisajan elämästä ja miesten huumorista, jos niin sanoisin...

      Poista
  3. Pääsenkö ihka ekaksi vastaamaan näihin? Nämä olivat niin hauskoja, että yritettävä on, mutta en laita uusia kysymyksiä kenellekään, mutta entiset ovat voimassa jos joku haluaa vastailla:D

    Mun vastaukset:

     * pärmäntätä = päällepäsmäri = piällysmies = paarman ja täin läiskintää, tuhoamista:D

    *  kietalehtaa = keikkalehtaa = koikkalehtaa = pyöriä kintuissa = keikuttaa ”pyrstöä”

    *  köhkerö = pökkelö = köntys

    *  häjynpäiväänen = pahanen kakara = pahalainen = pahasisuinen

    *  förmyntäri = henkseleitten paukuttelija

    *  ketunkura = no voihan ketunkurat = meni plörinöiks, vikaan.

    *  pölläällä = pölijäillä = pelleillä

    *  henkihapatoksis = hengästyneenä olemista

    *  kynnenokahat = lihastikku kynnen nurkalla tai kun leikkaa kynttä, jää semmonen terävä piikki

    *  vihalaasenkiirus = vimmatunmoinen kiire = vihalaanen on vissiin joku ötökkökin.

    *  hassukampraatti = pellekaveri

    *  hainavaappoo = hai, aina vaan vaappuu, eikä mittään saa aikaseks

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Plätty vastauksistasi.
      Haitanneeko tuo jos innoissani laitoin kaksitoista, kun piti olla yksitoista murresanaa:)
      Ei tarvi jatkaa Plätty... emmääkää enää jatkais..

      Saahan luntata sun vastauksias, jos joku haluaa ja uskoo ne oikeaksi?

      Poista
    2. tok tok, ja tottakait ne on OIKEITA:D

      Poista
  4. Kivoja vastauksia olit laittanut.
    Ja noi sun sanasi onmulle kyllä aika utopiaa, vaikka äitini olikin Pohjanmalta kjotoisin.
    Mutta muutaman arvaan, eli
    1. pärmäntätä=jankuttaa
    4. häjynpäiväänen= lapsuudenaikainen
    8.henkihapatoksis= hengenpitimiksi
    11.hainavaappoo=aikaansaamaton

    Muihin en kyllä taida uskaltaa edes arvata, mutta ketunkura vois olla väsynyt ja vihalaasenkiirus vois olla tosi kiireinen ja vielä jos yhden arvaan, eli kietalehtaa, ei pysy aloillaan, hi!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos sulle Harakka arvauksistasi.

      Pohojammaan murre on komiaa ja leviää,
      harmittaa vain kun jotkut häpeevät ja aliarvioivat sitä:(

      Poista
  5. Hello. Nuo kysymykset.
    1.) Lapsen kiukuttelu,ns. tinttarointi. Esim tasajalka hyppely huutaen naama punaisena.

    2.) Kääriä tai kääräistä jokin vaikkapa paperin sisään.

    3.) Kokkare. Vaikkapa multa tai savikokkare, tai vaikkapa kavion tilsa/tiera.

    4.) Äreällä päällä yleisesti oleva tai muuten ns. takakireä henkilö, luonnostaan jo kiukkuinen, äksy.

    5.) Erittäin hienojakoinen hieno-hietainen maa, hietainen märkä siltti. Kuivana lähes pöllyävä, tiivistymätön hiekka, jota ei voi käyttää oikein mihinkään. Ns ketunmulta.

    6.) Päästään pyäörällä oleva henkilö.

    7.) Röyhtäily paremminkin mahahappojen aiheuttamana tai hengenhaukkominen.

    8.) Viljan kuoret ja vihneet.

    9.) Kiireinen tai nopeasti kiiruhtava henkilö, ns sähköjänis.

    10.) Iloinen siis valoisa, eloisa, huoleton kaveri, siis sen kaltainen ihminen.

    11.) Päättämätön ns. "marheeraaja" Tahtoo - ei tahdo.

    bisous!

    VastaaPoista
  6. Toi kakkonen vois olla myös jaloissa pyörimistä. Siis vaikkapa lapsenäidinsä helmoissa tai tiellä olemista.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Heippatirallaa!
      Hauskoja vastauksia ja niin todentuntuisia.. kyllä se sinä taidat..

      csókok és csikorog

      Poista
  7. tyhjä kannu21. toukokuuta 2012 1.18
    Tässäpä arvuutteluni ulleriinan kyselyyn:

    * pärmäntätä = mekastaa

    * kietalehtaa = kiertelee jotakin

    * köhkerö = hyi olkoon jos on sukua köhnäkkeelle

    * häjynpäiväänen = pahankurinen

    * förmyntäri = peräänkatsoja

    * ketunkura = heikkolaatuinen maa-aines

    * pölläällä = kohnottaa

    * henkihapatoksis = henkihieverissä

    * kynnenokahat = kynsivallista irtoavat ”piikit”

    * vihalaasenkiirus = ”tuli hännän alla”

    * hassukampraatti = kotihengetär

    * hainavaappoo = saamaton ihminen

    VastaaPoista
  8. Maharottomalta tuntuu täs vaihees, jotta tulis vielä seittemän arvausta...
    Mistäpäs tuota näin aikaasees vaihees kukaa vielä vois tietää, kuinka kova ryysis loppuvaihees oikeen tuloo..
    Orotellahan kaikes rauhas :DDDD

    VastaaPoista